-
1 член звена
Engineering: crewman -
2 член
1. грам. член; одна из составных частей какого-л. целого (тичмашын ик ужашыже)Икгай членан предложений предложение с однородными членами.
Предложенийыште лӱм мут чыла тӱрлӧ член лийын кертеш. «Мар. йылме» Имя существительное может быть любым членом предложения.
Служебный мут-влак предложенийын членже огыт лий. «Мар. йылме» Служебные слова не являются членами предложения.
2. член; лицо, входящее в состав какого-л. объединения, сообщества, группы людей (иктаж-могай ушемыш, тӱшкаш пурышо посна еҥ)Звено член член звена;
кружок член член кружка;
редколлегий член член редколлегии.
«Йошкар тисте» колхозын членже-влак пасу пашашке рӱжге лектыч. Н. Лекайн. Члены колхоза «Йошкар тисте» дружно вышли на полевые работы.
Бюро член-влак (Василий Ивановичын) мутшым шымлен колыштыт. М. Евсеева. Члены бюро внимательно слушают речь Василия Ивановича.
-
3 член
1. грам. член; одна из составных частей какого-л. целого (тичмашын ик ужашыже). Икгай членан предложений предложение с однородными членами.□ Предложенийыште лӱм мут чыла тӱ рл ӧ член лийын кертеш. «Мар. йылме». Имя существительное может быть любым членом предложения. Служебный мут-влак предложенийын членже огыт лий. «Мар. йылме». Служебные слова не являются членами предложения.2. член; лицо, входящее в состав какого-л. объединения, сообщества, группы людей (иктаж-могай ушемыш, тӱшкаш пурышо посна еҥ). Звено член член звена; кружок член член кружка; редколлегий член член редколлегии.□ «Йошкар тисте» колхозын членже-влак пасу пашашке рӱжге лектыч. Н. Лекайн. Члены колхоза «Йошкар тисте» дружно вышли на полевые работы. Бюро член-влак (Василий Ивановичын) мутшым шымлен колыштыт. М. Евсеева. Члены бюро внимательно слушают речь Василия Ивановича. -
4 crewman
['kruːmən]1) Общая лексика: номер расчёта2) Американизм: член команды (корабля), член экипажа (самолёта)3) Техника: член бригады, член группы, член звена, член команды, член партии, член экипажа4) Космонавтика: младший специалист, номер боевого расчёта, ракетчик -
5 csoporttag
1. (termelőszövetkezeti) член кооператива;2. (munkacsoporté) член звена/бригады -
6 crewman
член экипажа, команды, бригады, группы, партии или звена-
continuous crewman
-
tending crewman -
7 équipier
-
8 équipier
1. прил.авиа. ведомый2. сущ.1) общ. член рабочей группы, член артели, член бригады2) авиа. солдат группы, солдат звена, солдат расчёта, член экипажа, корабль той же группы3) спорт. игрок, товарищ по команде, участник команды, член команды -
9 supervisor
сущ.1) общ. надсмотрщик, надзиратель; контролер; инспектор (лицо, осуществляющее контроль за какой-л. сферой)Syn:See:bank supervisor, banking supervisor, claim supervisor, claims supervisor, employment supervisor, insurance claims supervisor, mine supervisor, warehouse supervisor, board of supervisors2) упр. мастер (участка); руководитель низшего звена; старший [ответственный\] (работник) (руководит работой небольшой группы людей или небольшого производственного участка; как правило, не принимает решений относительно производства, а только отвечает за выполнение принятого вышестоящими управляющими производственного плана, расход материалов и т. п.)Workers in a number of plants reported verbal abuse and, in several cases, being hit by a supervisor. — На нескольких заводах рабочие жаловались на словесные оскорбления и, в некоторых случаях, даже на побои со стороны мастеров.
Syn:See:account supervisor, area supervisor, cutting supervisor, department supervisor, direct supervisor, division supervisor, general supervisor, indirect supervisor, management supervisor, plant supervisor, process supervisor, production supervisor, recreation supervisor, shift supervisor, wage supervisor, working supervisor, supervisor harassment, supervisor sexual harassment, recognized supervisory body, gaffer, ganger, gang foreman, foreman, subordinate3) обр. старший [главный\] учитель; куратор предмета (учитель или другой работник школы, который отвечает за преподавание отдельного предмета в школе и курирует деятельность других преподавателей данного предмета)4) обр., брит. куратор (преподаватель, курирующий работу конкретного студента или аспиранта)5) гос. упр., амер. член местного [городского, районного, окружного\] совета, член местной [городской, районной, окружной\] администрации ( выборная должность)See:6) комп. супервизор; диспетчер, управляющая программа -
10 team-mate
ˈti:mmeɪt сущ. игрок той же команды;
член той же бригады, того же звена и т. п. член той же команды член той же бригады, товарищ по работе соратник;
союзник( военное) взаимодействующий род войск( военное) взаимодействующая частьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > team-mate
-
11 высший
1. the highestвысший балл, высшая оценка — the highest mark
высший образец; эталон — the pink and paragon
в высшей степени, чрезвычайно — in the extreme
2. higher3. superlative4. highest; supreme; higher; superiorсветское общество, высший свет; светская жизнь — high life
5. high6. meridian7. paramount8. peakвысший уровень; высшая точка — peak level
9. superiorвысший орган; вышестоящая организация — superior body
10. topдостигать высшего уровня, высшей точки — top out
11. upperаристократия; дворянство; высшие слои общества — upper class
Антонимический ряд: -
12 teammate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > teammate
-
13 team-mate
team-mate noun игрок той же команды; член той же бригады, того же звена ит. п. -
14 team-mate
[`tiːmmeɪt]игрок той же команды; член той же бригады, того же звенаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > team-mate
-
15 team-mate
-
16 teammate
teammate игрок той же команды; член той же бригады, того же звена
См. также в других словарях:
Блинов, Ян Куприянович — Член Центрального Комитета КПРФ, руководитель Владимирской региональной организации КПРФ, председатель Владимирского областного отделения общероссийского общественного движения "Народно патриотический союз России", член Координационного … Большая биографическая энциклопедия
Берестов, Борис Федорович — Член Центрального совета ВОПД "Духовное наследие" с 1999 г.; родился 23 февраля 1934 г. в д. Большие Туманы Богородского района Кировской области; окончил Фрунзенское высшее военное училище летчиков истребителей в 1954 г., Военно… … Большая биографическая энциклопедия
Список Героев Советского Союза (Белоруссия) — Медаль «Золотая Звезда» Основные статьи: Герой Советского Союза … Википедия
Список умерших в 1941 году — … Википедия
Дважды Герои Советского Союза — Эта страница информационный список. См. также основные статьи: Герой Советского Союза и Список Героев Советского Союза … Википедия
Список умерших в 1942 году — … Википедия
Список Героев Советского Союза (Жабинский — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Касимовский район — Герб … Википедия
Список Героев Советского Союза (Бойцов — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки … Википедия
Список Героев Советского Союза (Давиденко — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки … Википедия